Песня в ритме шейка, это класс. Мне понравилось всё. Но кто бы ответил, почему эти песни нельзя перепевать чаще? Я понимаю, что спеть лучше Пахоменко - сложно, но дать настроение - можно...
Неужели никому, ничего интересного, необычного не попадается? Присоединяйтесь!
Леди в красном
Я никогда не видел тебя такой прекрасной
Как сегодня вечером
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко
Я никогда не видел, чтобы так часто приглашали
Кого-то танцевать
Они хотят замутить легкий роман
При любой возможности
Я никогда не видел тебя в этом платье
Как светлы твои волосы
Не оторвать глаз!
Я ослеплен
Леди в красном танцует со мной щека к щеке
Нет никого здесь, это — только ты и я,
Я так хочу этого!
Но я едва знаю эту красавицу рядом со мной.
Я никогда не забуду
Как ты сегодня выглядишь
Я никогда не видел тебя такой эффектной
Как сегодня вечером
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко
Ты была прекрасна!
Я никогда не видел, чтобы настолько многие
Хотели бы быть с тобой
И когда ты повернулась ко мне и улыбнулась,
У меня перехватило дыхание
У меня никогда не было такого чувства
Такого чувства гармонии и любви
Как сегодня вечером
Как ты выглядишь сегодня
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь
Леди в красном
Леди в красном
Леди в красном
Моя леди в красном (я люблю тебя).
Автор перевода — Sin
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 24.01.2022, 23:29
селяночка
Oxygen, спасибо за Леди в красном, вот и узнала, о чем же так давно поют многие исполнители?.. Даже и не думала, что когда-нибудь прочту
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 25.01.2022, 01:41
Oxygen
селяночка, мне и самому стало интересно. Никогда раньше не задумывался над этим. А сейчас всё очень просто. Переводы есть на очень редкие песни. Здесь хоть содержание красивое. А бывают такие разочарования - мелодия красивая, а текст ни о чем или про ди лай лай
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 25.01.2022, 05:05
Oxygen
"Взаимное проникновение культур"...
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 26.01.2022, 16:47
селяночка
Oxygen, и ещё спасибо за выложенные видео!!! Ну такая прелесть! Я про переводы-то слышала, но самой как-то не доводилось разыскивать, хотя иногда очень интересно. Я как только услышала группу Imagine Dragons - испытала Никого не хочу обидеть, но очень удивилась, как без такой музыки я жила раньше? А потом появились в моей фонотеке другие подобные группы, и теперь слушаю только их. И всегда думаю, о чем же ребята поют? Для меня голос условно приравнивается к музыкальному инструменту, и даже и не хочется узнавать - о чем повествуют. Вдруг останется
Oxygen писал(а): ↑25.01.2022, 01:41
разочарования - мелодия красивая, а текст ни о чем
Пусть пока походят в кумирах
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 28.01.2022, 10:56
Oxygen
Ну а чего Вы так скромно обижаете...
селяночка писал(а): ↑26.01.2022, 16:47
Никого не хочу обидеть, но очень удивилась
Я до Вас ничего об них не слышал, вот познакомился. Очень фактурно... Буду проникаться. А какие там ещё такие?
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 28.01.2022, 13:24
Oxygen
Всем Андреям посвящается (старая песня, незаслуженно забытая) -
А эту нашел только в таком исполнении -
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 28.01.2022, 17:14
селяночка
Oxygen писал(а): ↑28.01.2022, 10:56
А какие там ещё такие?
X Ambassadors 2019 - Orion 2021 - The Beautiful Liar
Welshly Arms 2018 No Place Is Home
The Score 2017 - Atlas 2020 - Carry On и много маленьких дисков с 2014 г.
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 28.01.2022, 23:15
ЗояК
Oxygen,
Спасибо, за Ирину Крутову!
Для меня открытие очень талантливой певицы.
Но главное, это перепев песен времен моих любимых родителей, это любимые пластинки детства, это песни, которые я , совсем маленькая, пела. И потом в юности плакала над романсами Изабеллы Юрьевой.
Как хорош голос Ирины, как он идеально подходит под эти песни, словно ожившие пластинки.
А я все не могу выбросить целый шкаф пластинок , хотя давно уже нет проигрывателя, и и не купить, а рука не поднимается.
Не могу наслушаться, Боже , какая красота!!! Слушаю романсы.......
Ходит песенка по кругу...
Добавлено: 29.01.2022, 00:44
Oxygen
Спасибо за отзывы. После таких хороших слов всё труднее публиковать всякую фигню. Но в том то и дело, что и фигня иногда нравится тоже... Но я стараюсь, фильтрую.