Дачный форум: дача, сад, огород, цветы.

У нас просто междурядье говорят.

и у нас междурядье

Мои пять копеек к терминологии (я очень люблю всякие языковые тонкости). На поднятой гряде может быть несколько рядков культуры, в таком случае междурядья - промежуток между рядками на гряде, а не между грядами, что сбивает с толку ещё больше, поэтому и употребляют всякие прамешки или прамежки, ведь в этом слове имеется в виду лишь межа между грядами, а не рядками. Да вот только это слово - точное, но малораспространённое, так что не подходит. Если русским не понятно, то что говорить о находящихся на форуме жителях Украины, Эстонии, Казахстана и подобных, для которых русский язык с каждым годом становится всё более чужим.

По моему, лучший термин, понятный для большинства и при этом точно отображающий смысл этого понятия - междугрядье.

Леонид, тот правильный русский язык, "придумали" немцы, самый правильный беллорусский, как говорят, так и пишут.
Я например сам в тупик захожу, когда с деревенскими общаюсь. Как-то иду хромаю, сидят бабки, говорят- ты ногу пупеной-лупеной намаж, как рукой снимет
Я говорю, а что это? -Да в лесу растет, некоторый в саду выращивают.
Только года через три узнал, что пупена-лупена- берлинский ландыш. , точнее не берлинский, а вот такой высокий, не знаю как правильно называется, я в них не очень разбираюсь.

Это не купена ли многоцветковая:

Я чуть пофлужу
Вот уже больше десяти лет не могу забыть, ржунимагу
Ходили за грибами в деревне, в гостях
направление было нам дано такое, чтоб не заблудились
Дойдёте до пережабрины, по ней чесом, а потом вокруг лужбана и домой

Южанина писал(а): направление было нам дано такое, чтоб не заблудились
Дойдёте до пережабрины, по ней чесом, а потом вокруг лужбана и домой

Да-а... главное все подробненько объяснено

А как вам так "... не жравши, не пивши и спать заваливши..."

Южанина
не заблудились хоть?

Олег! Это купена...

Теперь я тоже ржунемагу, мне кажется самый чУдной язык в Воронежской обл на границе с Украиной( это вам не оканье и аканье ) Там вперемежку русский, украинский и по моему свой какой то, раньше когда в отпуск туда ездила , то первую неделю ходила с открытым ртом( от смеха и ничегонепонимания )У нас семейная присказка "Зусим на свите за писят восюм копиек!" Мы с сестрой стояли в очереди,в сельмаге(там где есть ВСЕ! ) а перед нами мужчина, где он нашел ухват не знаю, но он не знал как его зовут и спросил Сколько ЭТО стоит? Продавец ответила "58копеек" А он не унимается "Вот это вот с этим?"(показывает на палку от ухвата) И она ответила
" Мущина, что вы ко мне пристали, Яж вам кажу ЗУCИМ НА СВИТЕ 58 копиек!!!" как мы смеялись, это надо было видеть весь диалог, а они еще так быстро разговаривают

Oleg_ писал(а):Это не купена ли многоцветковая:

Точно, она! В лесу встречал, как правильно называется не знал, теперь буду знать, спасибо. А у тещи это берлинский или немецкий ландыш, я ещё про себя думаю, почему немецкий, когда в нашем лесу растёт.

Марина62 писал(а):Теперь я тоже ржунемагу, мне кажется самый чУдной язык в Воронежской обл на границе с Украиной( это вам не оканье и аканье ) Там вперемежку русский, украинский и по моему свой какой то, раньше когда в отпуск туда ездила , то первую неделю ходила с открытым ртом( от смеха и ничегонепонимания )У нас семейная присказка "Зусим на свите за писят восюм копиек!" Мы с сестрой стояли в очереди,в сельмаге(там где есть ВСЕ! ) а перед нами мужчина, где он нашел ухват не знаю, но он не знал как его зовут и спросил Сколько ЭТО стоит? Продавец ответила "58копеек" А он не унимается "Вот это вот с этим?"(показывает на палку от ухвата) И она ответила
" Мущина, что вы ко мне пристали, Яж вам кажу ЗУCИМ НА СВИТЕ 58 копиек!!!" как мы смеялись, это надо было видеть весь диалог, а они еще так быстро разговаривают

Хохлы и южане, вообще. говорят, как с автомата стреляют. А у наших говор степенный, короткий и многозначимый, иногда не поймешь, в шутку или всерьёз." Ты..............пауза, хорошо сделал!" А что в паузе человек подумал, и не понятно.

Вот раньше сколько по союзу ездила везде по разному разговаривают, а у нас ни какого "говора" нет, даж не интересно

Марин, у вас свой говор, очень заметный, очень близкий к южнорусскому.