В качестве ремарки к Вашему тексту, Лето (чисто чтобы не побежали фейки по форумам): звучать будет примерно как Ляшес (или Лашес, если кто то "л" произносит не слишком твердо).
П.С. Если непонятно кому то что я написал, то можно слово "luscious забить" в переводчик и послушать как это звучит.
Юрий, я с вами согласен, но все будут называть Лусиус, как только увидят название на английском. Таких примеров с названиями сортов много. Грушу Большая Летняя (Велыка Литня) называют Великая Летняя( она ведь не великая, просто плоды большие), грушу Лакстонз Суперб (Превосходная Лакстона)-называют Лакстонс Супер, яблоню Жеромин -Джеромини, Ариан-Ариане, Пола Ред- Паула Ред, Джулай Ред- Джулиред, Сябрына - Сябрина, Флёрина-Флорина, Кэмио- Камео, Фудзи-Фуджи, Ханикрисп-Хоней Крисп. Люди чаще произносят как написано, а не как правильно на языке страны происхождения. Luscious произносится Лашас, но правильное произношение вряд ли приживётся
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.06.2021, 22:30
Роман С.
Лето писал(а): ↑30.06.2021, 14:59
Luscious произносится Лашас, но правильное произношение вряд ли приживётся
Это уже от нас зависит. Исправил русскую транскрипцию на Лашес.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 01.07.2021, 01:50
urrr
Лето писал(а): ↑30.06.2021, 14:59
Грушу Большая Летняя (Велыка Литня) называют Великая Летняя( она ведь не великая, просто плоды большие), грушу Лакстонз Суперб (Превосходная Лакстона)-называют Лакстонс Супер, яблоню Жеромин -Джеромини, Ариан-Ариане, Пола Ред- Паула Ред, Джулай Ред- Джулиред, Сябрына - Сябрина, Флёрина-Флорина, Кэмио- Камео, Фудзи-Фуджи, Ханикрисп-Хоней Крисп. Люди чаще произносят как написано, а не как правильно на языке страны происхождения.
Отличные примеры.
Лето писал(а): ↑30.06.2021, 14:59
Luscious произносится Лашас, но правильное произношение вряд ли приживётся
Роман С. писал(а): ↑30.06.2021, 22:30
Это уже от нас зависит. Исправил русскую транскрипцию на Лашес.
Я думаю что мотивация использования корректных по звучанию названий может быть разной: от уважения к коллегам-носителям других языков до самоуважения, от желания образовывать коллег-садоводов до демонстрации собственной образованности... и так далее.
Также понятно, что идеально передать русскоязычному человеку правильное название беларусского или украинского сорта, чем английского/американского или более того финского/шведского - нет просто похожих звуков в нашем великом и могучем так сказать.
Опять таки - даже ударение может оказаться непривычным.
Но при любой мотивации сама такая идея будет неплоха, сделать это несложно и все будет работать правильно... причем без объяснения мотивации, а коллегам-носителям других языков будет приятно.
Опять таки: мы тут в некотором смысле флагман - полезно соответствовать.
Лето писал(а): ↑30.06.2021, 14:59
Грушу Большая Летняя (Велыка Литня) называют Великая Летняя( она ведь не великая, просто плоды большие), грушу Лакстонз Суперб (Превосходная Лакстона)-называют Лакстонс Супер, яблоню Жеромин -Джеромини, Ариан-Ариане, Пола Ред- Паула Ред, Джулай Ред- Джулиред, Сябрына - Сябрина, Флёрина-Флорина, Кэмио- Камео, Фудзи-Фуджи, Ханикрисп-Хоней Крисп. Люди чаще произносят как написано, а не как правильно на языке страны происхождения.
Отличные примеры.
Лето писал(а): ↑30.06.2021, 14:59
Luscious произносится Лашас, но правильное произношение вряд ли приживётся
Роман С. писал(а): ↑30.06.2021, 22:30
Это уже от нас зависит. Исправил русскую транскрипцию на Лашес.
Я думаю что мотивация использования корректных по звучанию названий может быть разной: от уважения к коллегам-носителям других языков до самоуважения, от желания образовывать коллег-садоводов до демонстрации собственной образованности... и так далее. …..
Но при любой мотивации сама такая идея будет неплоха, сделать это несложно и все будет работать правильно... причем без объяснения мотивации, а коллегам-носителям других языков будет приятно.
Опять таки: мы тут в некотором смысле флагман - полезно соответствовать.
Юрий, всё правильно. В идеале так и должно быть. Многие сорта приходят из Украины, а там с правильным названием сортов не все заморачиваются. Гугл не всегда выдаёт корректное произношение или не очень понятное, поэтому, по английским названиям, консультируюсь с сёстрами, которые живут и работают в Англии и закончили университеты в Лондоне. Обе написали, что правильно «Лашас», но Лашес- то же допустимо. Впредь буду публиковать «правильные» названия сортов, которых нет в Рунете.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 01.07.2021, 10:33
Виктор,Омск
Лето писал(а): ↑01.07.2021, 09:34
Впредь буду публиковать «правильные» названия сортов, которых нет в Рунете.
Есть право у автора называть сорт. Правообладатель может официально регистрировать название. Ничто нам не мешает применять авторское название сорта в авторской транскрипции.
Лето писал(а): ↑01.07.2021, 09:34
Впредь буду публиковать «правильные» названия сортов, которых нет в Рунете.
Есть право у автора называть сорт. Правообладатель может официально регистрировать название. Ничто нам не мешает применять авторское название сорта в авторской транскрипции.
Виктор, мало садоводов, кто знает иероглифы. Я не смогу написать японские, корейские, китайские сорта в транскрипции.
В странах с одинаковым алфавитом, пишут как в оригинале, ну а с разным - как произносится. И не зачем что-то выдумывать. Согласен с Лето и Юрием.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 02.07.2021, 20:39
Виктор,Омск
ДимаКо писал(а): ↑01.07.2021, 22:55
И не зачем что-то выдумывать.
Россия входит вМеждународный союз по охране новых сортов растений (УПОВ) (фр. Union Internationale pour la protection des obtentions végétales, UPOV) — международная межправительственная организация.
Целью УПОВ является обеспечение признания членами Союза достижений селекционеров, занимающихся выведением новых сортов растений, путём предоставления им права интеллектуальной собственности на основании ряда четко оговоренных принципов. Для получения охраны новый сорт должен быть: отличным от существующих общеизвестных сортов, достаточно однородным, стабильным и новым в том смысле, что он не должен являться предметом коммерческого сбыта до определенных дат, установленных путем ссылки на дату подачи заявки на предоставление охраны.
УПОВ учрежден Международной конвенцией по охране новых сортов растений, которая была подписана в Париже в 1961 году. Конвенция вступила в силу в 1968 году и пересматривалась в Женеве в 1972, 1978 и 1991 годах. Акт 1991 года вступил в силу 24 апреля 1998г. Правила определения названия сорта растения определены и не зависят от мнений участников нашего форума.
Если про клон Ред Делишеса (НЕкрасномясый), то Джеромин. https://www.griba.it/uploads/media/griba_catalog_ru.pdf
Ищу информацию по сорту Галмак, насколько он будет иммунным.
Сорт: Галмак C.O.V. Происхождение: Гала x Джерсимак
ДимаКо писал(а): ↑01.07.2021, 22:55
И не зачем что-то выдумывать.
Россия входит вМеждународный союз по охране новых сортов растений (УПОВ) (фр. Union Internationale pour la protection des obtentions végétales, UPOV) . Правила определения названия сорта растения определены и не зависят от мнений участников нашего форума.
Виктор, как говорит Вова Капран,
при чем тут квадратное и жидкое?
Мы не придумываем названия новым сортам, мы пишем на русском языке произношение сорта на языке страны происхождения.
Вова Капран писал(а): ↑02.07.2021, 21:25Если про клон Ред Делишеса
Сорт Жеромин (Jeromine) выведен во Франции, клон Early Red One и там же зарегистрирован. Селекционеры Фёйе, Леклер и Морис. Владелец лицензии -компания Dalival,
Château de Noue
02600 Villers-Cotterêts, France
TÉL. +33(0)3 23 96 56 50 info@dalival.com
По французски буква "J" произносится "Ж". Поэтому- ЖЕРОМИН, с ударением на последнем слоге. Но по-вашему, если он выведен из Ред Делишес, мы должны читать это название по -английски? По этой логике, мы Орлик должны на английский манер произносить, с канадским акцентом, раз его из Мекинтоша вывели?
Про Галмак можно почитать здесь: https://www.google.ru/url?sa=t&source=w ... pRkejGwpf2
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 02.07.2021, 23:15
Вова Капран
ДимаКо писал(а): ↑02.07.2021, 22:21
Сорт Жеромин выведен во Франции
По французски буква "J" произносится "Ж". Поэтому- ЖЕРОМИН, с ударением на последнем слоге.
ДимаКо писал(а): ↑02.07.2021, 22:21
Сорт Жеромин выведен во Франции
По французски буква "J" произносится "Ж". Поэтому- ЖЕРОМИН, с ударением на последнем слоге.
Вова,
я называю сорт как он произносится по-французски, а вы- как хотите. Признаюсь, мне больше нравится название Лусиус, чем Лашас, Шидзука, чем Сизука, Джеромини, чем Жеромин. Но согласен с коллегами Юрием и Лето и не буду потакать невежеству.
В моём саду 3 отдельных дерева на 54-118, в школке - пяток однолеток для друзей.
Что за красномякотный сорт Гавриш продаёт под названием Джеромни(Dzhеromni)-неизвестно. В интернете, сорт Джеромни- только в Яндексе на сайте Гавриша, Ни Google, ни Yahoo ничего не выдаёт ни в каком варианте написания этого замечательного сорта. Похоже, в Гаврише его и вывели.
Ну несколько сайтов скопировали и разместили у себя эту недостоверную информацию, теперь - путаница.
У сорта Жеромин (Jeromine) мякоть белая и нет никаких красномякотных с таким же названием.
Зарегистрировать 2 сорта с одинаковым названием на "Западе" невозможно. Пока только в России это удаётся: Марс, Орион и т.д.
Описание на сайте владельца лицензии на Жеромин (Jeromine).
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 03.07.2021, 03:00
urrr
Виктор,Омск писал(а): ↑01.07.2021, 10:33Есть право у автора называть сорт. Правообладатель может официально регистрировать название. Ничто нам не мешает применять авторское название сорта в авторской транскрипции.
Виктор, так Вы как предлагаете произносить Luscious?
Я какие то слова английские знаю, даже работал немного в Англии - только как мне и коллегам это слово Вы предлагаете произносить?
Основная версия происхождения сорта- сеянец Golden Pippin.
Pitmaston Pineapple - это исключительное яблоко с мощным ореховым вкусом, медово-сладким, но также острым.
Ананасного привкуса у него нет, название относится к его теплому желтому цвету и форме.
Питмастонские ананасы очень маленькие, около 5 см в поперечнике и деревья, как правило, плодоносят раз в два года. Это в сочетании с их размерами означает, что они редко выращиваются коммерчески, поэтому они являются выдающимся дополнением к любому яблоневому саду. Вы также будете очень популярны во время сбора урожая, так как ваши друзья не смогут получить их где-либо еще! Хотя на самом деле они не являются кулинарным яблоком, их вкус настолько особенный, что вы должны экспериментировать с ними в пирогах и других десертах.
Деревья выше средней силы роста, нуждаются в регулярном прореживании, что вы будете рады делать, когда вкусите награду. Это особенно устойчивый к парше сорт.
Первое упоминание о Pitmaston Pineapple было в 1785 году в Англии, когда мистер Уайт, служащий лорда Фоули из Уитли, продал это дерево питомнику под названием Уильямс из Питмастона.
Фрукты готовы к употреблению в середине октября. Используются в свежем виде, для приготовления сидра и сока. Хранение - до нового года. Сорт самоплодный.
Начало плодоношения- 2-4 год. Зоны выращивания: 5-9.
P.S. Черенок этого сорта попал в РФ в этом году из США благодаря Игорю Муравьёву. Спасибо, Игорь!
limit писал(а): ↑01.04.2021, 09:20
Есть вопрос по двум "зарубежным" сортам - груша Силк Кинг..
По результатам поисков в инете сложилось впечатление, что эти сорта знают только в рунете. Остальной мир не в курсе.
Если кто-то находил информацию по этим сортам - поделитесь, пожалуйста.
Есть версия, что Силк Кинг- маркетинговый ход, переименовали какой-то другой сорт. У меня пока Силк Кинг не плодил, поэтому с описанием не заморачивался и сравнить не могу с другими сортами. В американских источниках действительно отсутствует какая-либо информация об этом "американском" сорте. Может быть коллеги, с большой коллекцией сортов груш, помогут разобраться? Валерий (Valery77), может вы проясните?
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 12.07.2021, 18:34
valery77
ДимаКо писал(а): ↑12.07.2021, 17:26
Валерий (Valery77), может вы проясните?
Понятия не имею. У меня его нет. Хотел приобрести, но покопавшись в интернете и ничего не накопав, отложил этот вопрос, пока не прояснится.
ДимаКо писал(а): ↑01.07.2021, 22:55
И не зачем что-то выдумывать.
Россия входит вМеждународный союз по охране новых сортов растений (УПОВ) (фр. Union Internationale pour la protection des obtentions végétales, UPOV) . Правила определения названия сорта растения определены и не зависят от мнений участников нашего форума.
Виктор, как говорит Вова Капран,
при чем тут квадратное и жидкое?
Мы не придумываем названия новым сортам, мы пишем на русском языке произношение сорта на языке страны происхождения.[quote="
Наименование сорта на русском язык должно быть подано на рассмотрение селекционером в компетентный орган. Наименование должно быть зарегистрировано компетентным органом в то же самое время, когда предоставляется право селекционера. На территории России таким компетентным органом является ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений.
Не отбирайте это право у селекциоонера, ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Относитесь с уважением к соглашениям.
ДимаКо писал(а): ↑12.07.2021, 17:26
Валерий (Valery77), может вы проясните?
Понятия не имею. У меня его нет. Хотел приобрести, но покопавшись в интернете и ничего не накопав, отложил этот вопрос, пока не прояснится.
Очень жаль, на вас была вся надежда. У вас, полагаю, одна из самых больших коллекций сортов груш. Я привил Силк Кинг в этом году, надеюсь разобраться к началу плодоношения.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 12.07.2021, 19:43
valery77
ДимаКо писал(а): ↑12.07.2021, 19:23
У вас, полагаю, одна из самых больших коллекций сортов груш.
Да, нет... Как я уже писал, не вижу надобности иметь много сортов груш, так как, в отличии от яблони, многие сорта груш очень похожи по вкусу. Да и сроки хранения значительно меньше.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 12.07.2021, 20:06
ДимаКо
Виктор,Омск писал(а): ↑12.07.2021, 18:52
Наименование сорта на русском язык должно быть подано на рассмотрение селекционером в компетентный орган. Наименование должно быть зарегистрировано компетентным органом в то же самое время, когда предоставляется право селекционера. На территории России таким компетентным органом является ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации
Виктор, пока иностранные селекционеры не подали заявления в российские компетентные органы, мы решили называть сорта, как они произносятся на языках стран происхождения этих сортов.
.
РЕСКЬЮ.
Rescue (Спасатель, спасение-англ.)- осенний сорт. Очень большая груша, желтая с красновато-оранжевым или красно-жёлтым румянцем, сладкая, сочная маслянистая мякоть, ароматная, отлично подходит для употребления в свежем виде, сушки, консервирования (очень маленькая сердцевина).
Плоды грушевидной или удлинённой формы.
Высокоурожайный и надежный сорт.
Сорт назван Спасением потому-что был обнаружен в 1975 при сносе старого дома на юге Канады.
Грушевое дерево было сломано и Нокс Номура из штата Вашингтон срезал с него черенки. Сорт зарегистрирован в США в 1987 году.
Начало плодоношения: 2-4 год после посадки.
Размер в зрелости: 4,5-8 метрв высоту, в зависимости от подвоя- полукарлик-сеянец.
Время созревания- середина сентября, урожай собирают в начале сентября до полного созревания для лучшего хранения.
Достигает оптимальных вкусовых кондиций в хранении (до 3х месяцев).
Дерево энергичное и каждый год загружается плодами. Рекомендуется сдерживающая обрезка в первые годы до начала плодоношения.
Цветки: бело-розовые, с ароматом
Диапазон грунта: супесь, суглинок.
Зона выращивания USDA: 4-9
Нужен опылитель. Устойчив к парше.
P.S. Прививки в 2020 перезимовали без повреждений.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 13.07.2021, 02:47
Виктор,Омск
ДимаКо писал(а): ↑12.07.2021, 20:06
Виктор, пока иностранные селекционеры не подали заявления в российские компетентные органы, мы решили называть сорта, как они произносятся на языках стран происхождения этих сортов.
Вам никто не мешает после авторского названия сорта помещать в скобках ваш вариант транскрипции(транслитерации) на русский язык. Форум не место борьбы с международными соглашениями.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 13.07.2021, 09:29
Энди Таккер
Эвелин писал(а): ↑10.07.2021, 16:19
Про Пинову предыдущий автор (на пост, которого я собственно и ответила) утверждает, что это слабозимостойкий сорт. Причитала все другие характеристики этого сорта - не мое.
Считаю, что всегда лучше лично попробовать хоть одно яблоко (да хоть из магазина), чем прочитать десятки страниц его описаний. Лично мне вкус Пиновы очень нравится. Очень своеобразный и мало похожий на другие зимние яблоки. Выращиваю в прививках с 18-го (летняя яблоня на сеянце), и отдельным деревом (подвой 54-118 + штамб Антоновки 1,5м + Пинова) с 19-го года. По европейским меркам сорт очень зимостойкий, морозы до -30 может переносить без чувствительных повреждений. К недостаткам могу отнести лишь некрупные плоды. Говорили здесь о том, что Пинова требует энергичного подвоя, но у меня яблоки получаются мелковаты во всех наблюдаемых вариантах. Возможно, что 54-118 еще не нарастил достаточной массы корней, потому не буду торопиться с окончательными выводами.
Пинова
На мой взгляд, довольно близкие характеристики имеет новый польский сорт Лиголина, который выращиваю у себя с 18-го года на аналогичной конструкции (54-118 + штамб "а ля Грушовка" 1,5м + Лиголина). Здесь нет проблем с мелкоплодностью, даже завязь выглядит заметно крупнее. Зимостойкость однозначно не хуже, чем у Пиновы, нынешней зимы Лиголина практически "не заметила". В прошлый пандемийный сезон оба сорта заметно потрепала парша. В этом году яблоки совершенно чистые даже при минимальных профилактических обработках. К сожалению, обстоятельства двух минувших лет не позволили распробовать Лиголину "как следует". В этот раз яблок будет побольше, надеюсь получится оценить их вкус на различных сроках хранения.
.
ХАРРОУ КРИСП
Harrow Crisp (HW 610) - раннеосенний сорт зарегистрирован в 1999 году в Канаде. Bartlett × US 56112-146.
Дерево среднего размера, конической формы, с ежегодным плодоношением.
Плоды очень привлекательные, с красноватым румянцем на гладкой желтой кожице, среднего размера (чуть крупнее Бартлетта) с тонкой и твердой кремово-белой мякотью. Вкус мягкий кисло-сладкий, он получает очень высокие оценки во вкусовых испытаниях.
Кремово-белая мякоть гладкая, среднесочная, с незначительной каменистостью и твердая даже при полном созревании.
Harrow Crisp созревает в первой половине сентября, примерно в то же время, что и Bartlett, и его можно собирать в течение двух недель. Плоды можно хранить до двух месяцев в холодильнике, но срок хранения сокращается при более позднем сборе. Если урожай держать слишком долго на дереве или собирать слишком поздно, плоды испортятся внутри без внешних признаков.
Хорошо подходит для употребления в свежем виде, консервирования, для десертов.
История. В 1972 году скрещивание Bartlett × US56112-146 произвели в Harrow Research Station в Онтарио, Канада. Выбор гибридной формы HW 610 был сделан в 1979 г.
Испытания проводились до 1999 года, когда сорт был зарегистрирован.
Зоны выращивания: 5-7
Нуждается в опылителе – лучшими будут Харроу Голд, Боск, Анжу, Бартлетт, Флемиш Бьюти.
P.S. Прививки в 2020 году перезимовали без повреждений
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 21.07.2021, 21:05
Лето
.
РОУМ БЬЮТИ
У сорта несколько названий:
Rome, Red Rome, Rome Beauty, Gillet’s seedling.
Римская красавица - зимний сорт, происхождение неизвестно.
Яблоня была обнаружена в 1817 году в городе Rome в штате Огайо, США.
Римскую Красавицу называют "другом пекаря" за свою способность сохранять форму и острый вкус во время приготовления. Римские яблоки также являются излюбленным сортом для сидра, салатов и свежей еды. Плоды от средних до очень крупных, с полосатой, почти сплошной красной, толстой кожицей. Отличное яблоко для употребления в свежем виде и для сушки.
Не перезревает на дереве и хорошо хранится. Устойчив к парше и другим болезням, хороший сорт для садов, где часто бывают заморозки в конце весны.
ИСТОРИЯ. Как уже упоминалось, они названы не в честь Вечного города Рима, а в честь маленького городка в Огайо, который носит это почтенное название. Первоначально, однако, это яблоко было названо в честь его первооткрывателя, Джоэла Джиллета, который нашел саженец в партии деревьев, которое выглядело непохожим ни на какие другие. Саженец был посажен на берегу реки Огайо в 1817 году. Много лет спустя родственник Джоэла Джиллета взял черенки с дерева и завел питомник с яблоней, которую он назвал «Джиллетс Сидлинг». Десять лет спустя дерево было переименовано в "Римскую красавицу" в честь города, где оно было обнаружено.
В 20 веке Римские яблоки называли “королевой яблок для выпечки” и были частью “Большой шестерки”, секстета яблок, включающих Голден Делишес и Ред Делишес.
Красные Римские яблони холодостойки и самоопыляются, хотя для увеличения урожая был бы полезен другой опылитель. Деревья небольшого размера, от 3х до 5ти метров в высоту. Сорт высокоурожайный.
Красные Римские яблоки имеют толстую кожицу, что делает их превосходными печеными яблоками. Они будут сохранять свою форму, когда их обжаривают, варят или готовят любым другим способом. Они также делают вкусным сидр, а также пироги, булочки и чипсы. Их тоже можно есть свежими с дерева.
Зоны выращивания USDA: 4-8 (до -34°С)
Сбор урожая в середине-конце октября.
Период цветения-поздний.
Сорт самоплодный.
Хранение: до 5 месяцев в холодильнике.
Начало плодоношения - 2-3 год.
P.S. Привил у себя в саду в этом году.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 25.07.2021, 11:12
Энди Таккер
tep писал(а): ↑24.07.2021, 14:30
Грушовки у меня выступают в качестве деревьев складов для испытания новых сортов...
Аналогично использую четыре старые яблони в качестве "испытательных стендов". К сожалению, в этом году из-за нехватки времени удалось нормировать завязь только на молодых деревьях. Прививки прошлых лет остались без прореживания и вот что получилось на данный момент.
.
КИНСЕЙ
Kinsei -зимний сорт яблок, происходящий из префектуры Аомори, Япония. Он был разработан в начале 1970-х годов. Ralls Janet х Golden Delicious. Кинсей- Венера (планета) по-японски.
Размер от небольшого до среднего, жёлто-золотистого цвета, с появляющимся осенью розовым румянцем пока он еще на дереве, когда ночи прохладные. Текстура яблок Kinsei мелкозернистая сочная, хрустящая. Ароматы интенсивные, вкус сладкий, но сложный, некоторые люди описывают его как тропический.
Хотя яблоки Кинсей обычно едят свежими, их также можно использовать в выпечке.
Зоны выращивания 4-9 (-34 С). В некоторых источниках зоны выращивания - 3-9.
Сбор урожая-середина октября.
Диапазон почвы: от супесчаной до глинистой.
Хранение - около 5 месяцев.
P.S. Привил у себя в саду в 2021 году.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 11:26
Владимир из Н.Новгорода
Лето писал(а): ↑29.07.2021, 00:25
КИНСЕЙ
Kinsei -зимний сорт яблок, происходящий из префектуры Аомори, Япония. Он был разработан в начале 1970-х годов. Ralls Janet х Golden Delicious. Кинсей- Венера (планета) по-японски.
Размер от небольшого до среднего, жёлто-золотистого цвета, с появляющимся осенью розовым румянцем пока он еще на дереве, когда ночи прохладные. Текстура яблок Kinsei мелкозернистая сочная, хрустящая. Ароматы интенсивные, вкус сладкий, но сложный, некоторые люди описывают его как тропический.
Хотя яблоки Кинсей обычно едят свежими, их также можно использовать в выпечке.
Зоны выращивания 4-9 (-34 С). В некоторых источниках зоны выращивания - 3-9.
Сбор урожая-середина октября.
Диапазон почвы: от супесчаной до глинистой.
Хранение - около 5 месяцев.
P.S. Привил у себя в саду в 2021 году.
Я как понял фотографии вы выкладываете из зарубежных источников (и не только эту). Сначало надо выростить плоды на своем участке. Потом сфотографировать. А уж затем выкладывать на форуме. Что вы привили в 2021 году ничего не говорит. Надо ещё вырастить ветку или дерево, а затем плоды. Сорока или ворона села на прививку и прививки нет. Сломала.
Что-то появилось много мечтателей. Выдают свои мечты за действительность.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 12:20
семен314
Владимир из Н.Новгорода писал(а): ↑30.07.2021, 11:26
Что-то появилось много мечтателей. Выдают свои мечты за действительность.
Считаю подобные публикации очень полезными для форума.ЛЕТО поместил описание, фото сорта, который привил.Потом напишет какие успехи, проблемы .Форумчане будут знать у кого есть этот сорт, с кем возможно поговорить о приобретении черенка или саженца.Во всяком случае ,хуже от этих публикаций никому не станет.На пример, я с удовольствием читаю, кому не нравиться, можно просто не читать.Чем больше на форуме информации, наблюдений,советов простых дачников, профессионалов- тем он более интересен и посещаем.С уважением.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 13:28
сансад
Раз прививку сделал значит описывает своё.А сломать может и пятилетнее дерево.Меньше цензуры!
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 18:24
Лето
Владимир из Н.Новгорода писал(а): ↑30.07.2021, 11:26
Что-то появилось много мечтателей. Выдают свои мечты за действительность.
Владимир Александрович,
возможно кому-то информация интересна.
Кому-то интересно 10 лет обсуждать Ханикрисп. Никто никого не заставляет читать.
За последние годы привил много материала из США: 2 десятка сортов черешни, десяток абрикосов, сливы диплоидной, персики, 40 груш, сотню яблонь, а также подвои яблони и груши, малину, голубику и т.д. Пока растут, не мёрзнут. Одна-две зимы ещё не показатель морозостойкости сорта. Из подмёрзших пока только Паланез, Союз, два Яблочных Спаса, Пурпурное и алыча Алмаз.
Я выкладываю описания только тех своих сортов, описания которых нет в Рунете.
Как будут плоды, обязательно выложу на форуме.
Ну мечтали о некоторых новых сортах яблони в своём саду,
нашли и нарезали черенки RubyFrost, Snapdragon и др. Окулируем. Напишу об этих сортах на форуме через 3-4 года, когда плодоношение начнётся.
Найдены и ждут очереди на перевозку в РФ яблони Triumph (MN80) и FireStorm, продолжается работа по поиску других новых сортов
Владимир Александрович,
возможно кому-то информация интересна.
Кому-то интересно 10 лет обсуждать Ханикрисп. Никто никого не заставляет читать.
За последние годы привил много материала из США: 2 десятка сортов черешни, десяток абрикосов, сливы диплоидной, персики, 40 груш, сотню яблонь, а также подвои яблони и груши, малину, голубику и т.д. Пока растут, не мёрзнут. Одна-две зимы ещё не показатель морозостойкости сорта. Из подмёрзших пока только российские и белорусские сорта яблони и алыча Алмаз.
Я выкладываю описания только тех своих сортов, описания которых нет в Рунете.
Как будут плоды, обязательно выложу на форуме.
Тут почитаешь и может создаться впечатление, что вы живёте в Иллинойсщине, а не в Подмосковье. Что-то неверится, что белорусы и россияне вымерзают, а американцы цветут и пахнут.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 22:26
Владимир из Н.Новгорода
семен314 писал(а): ↑30.07.2021, 12:20
Считаю подобные публикации очень полезными для форума.
Важен результат, а не мечты. Результата пока нет. Вы я так понял в школе географию не изучали .Большая часть США находится тропиках и субтропиках, не считая Аляски. Но там сады не растут. В России есть только субтропики. Это южная часть Крыма (побережье) и Черноморское побережье от Геленджика до Сочи. Вы где проживаете в Крыму или на Черноморском побережье. Может в Сочи? Субтропики это там где растут палмы. У вас растут пальмы?
В мире выведено несколько десятков тысяч сортов плодовых культур. Огромная масса этих сортов выведена и растет в субтропиках или близких к ним зонах. И вы предполагаете что они будут расти в Московской области?
Если хотите познать какие сорта растут в США в субтропиках заходите в интернет включаете гуглпереводчик и читаете и смотрите чего вам только хочется.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 30.07.2021, 22:43
Владимир из Н.Новгорода
семен314 писал(а): ↑30.07.2021, 12:20
Считаю подобные публикации очень полезными для форума.
Я тоже так считаю . Именно для тех кто не умеет пользоваться интернетом. Только вот зачем засорять форум бесполезной информацией. Будут ли расти эти сорта у нас. Вот вопрос?
На этот вопрос время ответит и всех рассудит. Не вижу причин для спора. Для кого-то информация ценная - человек взял на заметку тот или иной сорт. Кого не заинтересовало - прошел мимо. Было пожелание перенести данные посты прямиком в НЭСЯ/НЭСГ - вот тут я против, потому как структура НЭСЯ/НЭСГ предполагает отзыв и фото, полученные при выращивании сорта в саду конкретного садовода. Подождем...
семен314 писал(а): ↑30.07.2021, 12:20
Считаю подобные публикации очень полезными для форума.
Важен результат, а не мечты. Результата пока нет. Вы я так понял в школе географию не изучали
Для тех, кто плохо знает географию, на всех американских сайтах, продающих посадочный материал, есть разделение сортов всех культур на 3 группы: южные штаты, юго-западные штаты и северные штаты.
В группе для северных штатов, все культуры и практически все сорта будут нормально расти деревом, в кроне или на штамбообразователе в нашем климате. Каждый сам решает, как ему выращивать конкретный сорт, в зависимости от своих условий.
Зачем постоянно писать про тропики и субтропики? Откройте карту USDA и увидите, что Миннесота, в которой выведена половина американских сортов, посаженных в РФ-один из самых холодных штатов в США. Почти все выведенные здесь сорта 3-4 зоны морозостойкости. Большинство не подмерзает даже у Витала, в его 3й зоне.
Вторая половина сортов, в основном, из 2х других северных штатов: Нью-Йорка 4-5 зона и Вашингтон (на границе с Канадой), 5я зона. А тропики и субтропики это 7-9 зоны. И в тропиках яблоки не выращивают.
В США в тропиках и субтропиках-12 штатов(около 15% территории) в 3-4 зоне-18 штатов(около 40% территории. Как эти 15% тропиков и субтропиков стали больше половины территории США?
Есть садоводы, сомневающиеся в том, будут ли расти в Подмосковье яблони 3й зоны (до -39) морозостойкости (Кинсей и другие), но сами выращивают сорта черешни 5й зоны (до -29) в более холодных областях, чем Подмосковье. И не сомневаются, будут ли они расти. А также любят решать за других, какая информация им интересна, а какая бесполезна.
Прошу прощения за оффтоп.
Там, где в США не растут сады, выращивают в 3 раза больше яблок, чем в России.
.
СВИТ БАУ
Sweet Bough («сладкая ветка»-англ)-позднелетний сорт. Происхождение неизвестно. Дерево обнаружено в начале 19-го века на северо-востоке США. Зарегистрирован сорт в 1817 году.
Это самое лучшее из всех ранних сладких яблок старого времени в США.
Что отличает этот сорт от других ранних яблок, так это его вкус. Когда созревают первые яблоки Сладкой ветки, люди поражаются их медово-сладкому вкусу, не говоря уже о сочной, нежной хрустящей мякоти.
Сладкая Ветка-это яблоко среднего и крупного размера, цвет кожицы от зеленого до желтого. Мякоть сочная, нежная и хрустящая с медово-сладким вкусом. Выдающийся сорт для свежего питания.
Хранение до 2х недель в холодильнике.
С точки зрения садовода, это очень хороший сорт, благодаря своей высокой урожайности и устойчивости к парше и другим болезням. Дерево небольшого размера. В качестве дополнительного бонуса, у Сладкой ветки есть большие, сильно сладко пахнущие цветы.
Зоны выращивания USDA: 5-9 (до -29°С)
Требуется другой сорт с одинаковым периодом цветения для опыления.
P.S. Привил в саду в 2021 году.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 01.08.2021, 18:28
Василий
Пирос. Пока только начал чуть розоветь. В прошлом году поспел в первой декаде сентября. Самый крупный на сегодня из летних сортов. Хороший урожай, плоды чистые при 1 обработке, от груш досталось.
AC Harrow Gold (HW 616)- летний сорт. Harvest Queen x Harrow Delight, выведен на научно-исследовательской станции сельского хозяйства в Онтарио, Канада. Сорт зарегистрирован в 1999 году.
Харроу Голд имеет плоды среднего размера, при созревании основной цвет становится желтым без румянца. Мякоть плода от белого до бело-кремового цвета, очень сочная, вкус кисло-сладкий, отличный. Кожица средней толщины. Небольшой фруктовый аромат. Текстура мякоти
превосходная, маслянистая, практически без зернистости. Каменистые клетки расположены по всей мякоти и очень малы по размеру.
Качество свежих фруктов аналогично
Bartlett, Harrow Delight и Harvest
Queen. Не было выявлено существенных
различий между плодами, созревшими
первыми, и плодами, созревшими через 3-4 недели. Отсутствует осыпание плодов после созревания.
Харроу Голд был протестирован в
Канском центре здоровья растений, Саанихтон, Британская Колумбия,
и обнаружил, что он свободен от всех
известных вирусов, вирусоподобных агентов, вироидов и фитоплазм.
Созревает с 15 августа.
Сорт устойчив к бакожёгу (Erwinia amylovora).
Зоны выращивания: 5-7
Нуждается в опылителе сортами цветущими в те же сроки.
Хорошо подходит для свежего употребления в пищу и переработки.
Хранение: 4-6 недель в холодильнике.
P.S. Прививки в саду в 2020 году перезимовали без повреждений
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 08.08.2021, 11:04
tep
Не удержался и сорвал яблоко Эрли Мака, уж больно красивые Почти созрела, сочное, кисло сладкое с карамельным привкусом, мякоть плотная, паршой не поражается, плодожорку не вижу, прививка в первый ярус кроны сеянца Антоновки как штамб., яблоня многосорт
.
РЕД БАРТЛЕТТ.
Red Bartlett, осенний сорт, известный также как "Макс Ред", был впервые обнаружен в виде побега на дереве Бартлетта близ Зиллы, штат Вашингтон, в 1938 году. Такая мутация - это редкое, естественное превращение, которое самопроизвольно развивается на плодовых деревьях. Ред Бартлетт был затем размножен грушеводами.
Как и Желтый Бартлетт, Ред Бартлетт также отличается тем, что цвет кожицы становится ярче по мере созревания, в то время как другие сорта груш практически не меняют свой цвет по мере созревания. Желтая кожица Бартлетта по мере созревания превращается из зеленой в желтую, а Ред Бартлетт - из темно-красной в ярко-красную. Помните, все груши созревают при комнатной температуре! Храните груши в холодильнике только в том случае, если хотите замедлить процесс созревания.
Как и их желтые собратья, Ред Бартлетт созревает с конца августа до середины сентября, и хранятся 3 месяца.
Урожай Бартлеттов собирают, до того, как они полностью созреют. Груши-уникальный фрукт; если дать им созреть на дереве, в мякоти образуются естественные отложения лигнина и целлюлозы, вызывающие "песчаную" текстуру. Если дать им дозреть в хранении, вы можете ожидать более гладкой текстуры и более сладкого вкуса.
По мере созревания красные Бартлеты предлагают различные вкусы и текстуры, начиная с хрустящих и с кислинкой, когда они недозрели, и заканчивая супер сладкими и сочными, с маслянистой мякотью, когда они полностью созрели.
Мякоть белого цвета, очень сочная, вкус насыщенный, сладкий.
Урожайность высокая.
Зоны выращивания: 4-9 (до -35° C)
Высота взрослого дерева - 3- 4,5 метра.
Диаметр кроны - 2,5- 3,5 метра.
P.S. Прививки в саду в 2020 году перезимовали без повреждений.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 10.08.2021, 21:57
Анатолий Ц.
tep писал(а): ↑08.08.2021, 11:04
Не удержался и сорвал яблоко Эрли Мака, уж больно красивые...
Борис, часто смотрю погоду на соотв. сайте в Сапожке и сравниваю со своей. У тебя пожарче и дождей меньше.
Может это повлияло на Эрли Мак.
У меня этот сорт цеплял много парши, когда все остальные сорта были чистыми. После того, как попробовал его сигналки - удалил из коллекции без сожаления.
Написал для тех, кто не сделал ещё прививку от сортомании.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 14.08.2021, 23:10
ДимаКо
Вова Капран писал(а): ↑02.07.2021, 21:25
Karmijn de Sonnaville
Владимир,
Вы пишете о сорте с родителями Cox Orange Pippin x Jonathan.
Но я писàл о другом Кармине, вкус которого мне очень нравится. Спасибо дочери, знает чешский, нашла информацию о происхождении в чешских источниках.
Кармина (Кармин)
1262_1910-1.jpg (103.22 КБ) 3527 просмотров
1262_1910-1.jpg (103.22 КБ) 3527 просмотров
.
Зимний сорт, выведен в Институте экспериментальной ботаники Академии наук Чехии. EB 308/3 х ЕВ 725/6.
Сорт имунный, чехи пишут, что можно выращивать без обработок. Созревает в начале октября (в Чехии- в конце сентября). Можно есть с дерева. Хранятся плоды до конца зимы (5 месяцев).
У меня растёт отдельным деревом и в кроне.
.
БЛЕЙКС ПРАЙД.
Blake’s Pride- осенний сорт груши.
Берет свое начало в Огайо, США. Разработан садоводом Ричардом Беллом совместно с исследовательской станцией ARS Appalachian Fruit Research Station в Кирнисвилле, штат Западная Виргиния в 1998 году. Скрещивание гибридов US446 x US505, оба являются результатом скрещивания Michigan US437 x Doyenne du Comice.
Плоды среднего и крупного размера, с глянцевой желтой или светло-золотистой кожицей с коричневато-красноватым румянцем. Мякоть сочная, сладкая, с гладкой маслянистой текстурой и богатым ароматическим вкусом. Эти груши хорошо хранятся и хороши для употребления в свежем виде, консервирования или приготовления десертов.
Урожайность от выше средней до высокой. Сорт устойчив к болезням. Лучшие опылители: Бартлетт, Бере Боск, Уоррен, Харроу Делайт или цветущие в то же время. Красивые темно-сине-зеленые листья.
Состав почвы суглинистый
Начало плодоношения 4 - 6 год
Диапазон зон 4- 8 (до -35 С)
Сбор урожая южных регионах в конце августа, в северных в середине сентября.
Надежный урожай ароматных, сочных фруктов, которые тают во рту, и отличная устойчивость к болезня дают этому недавнему выведенному сорту много поводов для гордости.
Высота дерева от 4,5 до 7 метров(Полукарлик/сеянец)
Хранится до четырех месяцев.
Очень холодостойкий сорт.
P.S. Прививки в 2020 году перезимовали без повреждений.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 17.08.2021, 13:33
Irus
Привил в этом году.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 18.08.2021, 00:28
Анатолий Ц.
Irus писал(а): ↑17.08.2021, 13:33
Привил в этом году.
Олег, поразительно, что этот интересный сорт высветился только сейчас!
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 18.08.2021, 13:03
Энди Таккер
Irus писал(а): ↑17.08.2021, 13:33
Привил в этом году.
Олег, хотелось бы уточнить по срокам созревания сорта Адмирал. У Вас написано: "в начале октября, за 7-10 дней до ГД", а на сайте, который указан внизу заметки: "Začátkem října, krátce po Golden Delicious", т.е. "в начале октября, вскоре после ГД". Т.е. разница в поторы-две недели. При нашем убогом САТ это может иметь решающее значение. Для сравнения: более известный у нас чешский Топаз созревает примерно за неделю до ГД, но в условиях, схожих с моими, проходит "на грани фола". Чуть раньше ГД созревает и новый чешский сорт Орион. Луна, Опал и Сириус созревают после ГД. Сейчас на ветке одно сигнальное яблоко Ориона. Если довисит "до финиша", можно будет проверить эти сведения.
Зарубежные сорта плодовых культур
Добавлено: 18.08.2021, 14:36
Irus
Энди Таккер писал(а): ↑18.08.2021, 13:03
Олег, хотелось бы уточнить по срокам созревания сорта Адмирал.
Виктор, надеюсь дождаться плодоношения, тогда и посмотрим. Черенок получал из Владивостока, там плодоношения ещё не было.
.
КИКУСУИ
Kikusui- «Плавающая хризантема» на японском, зимний сорт азиатской/китайской груши.
В последнее время азиатские/китайские груши стали появляться в супермаркетах. Один из самых выдающихся сортов азиатской груши - Кикусуи, известен своим кисло-сладким вкусом и милыми плоскими пухлыми плодами. Азиатские груши предпочитают умеренную прохладную погоду, поэтому, если вы думаете о выращивании груш Кикусуи, убедитесь, что ваш климат подходит для этих замечательных растений. Азиатские груши также часто называют яблочными грушами, потому что, когда они созревают, имеют хрустящую мякоть как у яблока, но аромат спелой европейской груши. Азиатские груши отличаются по своим температурным требованиям.
Азиатскому грушевому дереву Кикусуи требуется минимум 500 часов холода (не менее 21-го дня морозов), чтобы нарушить спячку и заставить цвести. Он выращивается в зонах 5-8. «Плавающая хризантема» -это сплющенный, желто-зеленый, среднего размера плод. Мякоть кремово-белая, сладкая с легкой кислинкой, мелкозернистая и довольно твердая. Кожура очень нежная, так что эта груша не имеет хорошей репутации как товарный фрукт, но тонкая кожура делает употребление ее в пищу с дерева восхитительным. При тщательной упаковке плоды могут храниться до 7 месяцев.
Кикусуи - частично самооплодный сорт. Дерево рекомендуется выращивать на солнце в хорошо дренированной, богатой почве.
P.S. Прививки в 2020 году перезимовали без повреждений.
Плохая совместимость с Айвой, хорошо растёт на лесной груше или в кроне европейских сортов.
