Улыбнуло!
Модераторы: Домовой, Модераторы
-
ЗЕмеля
- Прихозовец100+
- Сообщения: 160
- Зарегистрирован: 03.06.2009, 21:17
- Репутация: 0
- Откуда: Москва; Малоярославский р-н Калужской обл.
- Поблагодарили: 3 раза
Илона, понятно то оно понятно, но от этого не менее прикольно. И когда я первый раз увидел на англицкой мови название оперы Вагнера "Flying Dutchman", меня это надолго поставило в тупик. А вообще прилагательное Dutch, не зная этих деталей, трудно воспринять иначе как "датский". А правильно то, оказывается, "Danish".
-
iehjxrf130
- Прихозовец100+
- Сообщения: 370
- Зарегистрирован: 27.10.2009, 15:34
- Репутация: 0
- Откуда: оренбург.обл
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 36 раз
- Просто кваша
- Профессионал
- Сообщения: 17895
- Зарегистрирован: 20.03.2006, 13:31
- Репутация: 1
- Откуда: Юго-восток МО
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 1142 раза
И повторят для тех, кто набиваетсяМарина62 писал(а):А еще говорят про женскую логику![]()
.

Потому как мужская искала бы языковые корни, а не упиралась во внешние соотвествия

Я вот люблю русский язык. И мне очень всегда интересны смысловые дрейфы некоторых слов и их происхождение. А общий славянский языковый корень никто не отменял вроде бы как...
Просто русский во многом ушел дальше, чем чешский, который все же более архаичный.
ЗЕмеля, ежели о Риской империи - то до 5-го.
А которая Священная Римская имерия - то в вроде быб официально до начала 19-го
Модератор - не человек, а функция
- Просто кваша
- Профессионал
- Сообщения: 17895
- Зарегистрирован: 20.03.2006, 13:31
- Репутация: 1
- Откуда: Юго-восток МО
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 1142 раза