Песня моего утра
Модераторы: Домовой, Модераторы
-
Катунь
- Профи
- Сообщения: 3465
- Зарегистрирован: 25.01.2008, 23:33
- Репутация: 0
- Откуда: Лесковдол, область София, Болгария
- Благодарил (а): 154 раза
- Поблагодарили: 194 раза
Чё-то старого и доброго душа запросила. Устала может?
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Калышыце люляйце
Свой напеў векавы,
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Галавой на пагорак
На высокі курган
А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце
Ціхай ласкай зямлю
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Калышыце люляйце
Свой напеў векавы,
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Галавой на пагорак
На высокі курган
А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце
Ціхай ласкай зямлю
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.
-
Tamara-
- Esme
- Ушла из жизни
- Сообщения: 8567
- Зарегистрирован: 04.04.2009, 13:23
- Репутация: 0
- Откуда: Липецк
- Благодарил (а): 6595 раз
- Поблагодарили: 2238 раз
Послушала (с дочкиной помощью) Юрия Щербакова. Неплохо, но ... Я песню "Не для меня" слышала в исполнении Евгения Дятлова, с ним никого не сравню. Казачьи песни люблю очень, но похоже, что сейчас казаков развелось слишком много. Несколько раз довелось послушать живьем наших липецких Казаков России - здОрово.
По другому поводу. Увидела клип Владимира Левина "Песенка о властной вертикали"
По другому поводу. Увидела клип Владимира Левина "Песенка о властной вертикали"

- АндрейВ
- Консультант
- Сообщения: 8648
- Зарегистрирован: 19.11.2007, 17:55
- Репутация: 1
- Интересы: Плодовые и декоративные
- Откуда: Москва-Бутово, деревня в Калужской обл.
- Благодарил (а): 493 раза
- Поблагодарили: 2710 раз
Липецкие казаки это наверное тоже самое, что и Московские казаки. А Дятлов (отдаю ему должное) такой же казак как и я. Наверное Басков спел бы не хуже Дятлова, но корней нету и это видно сразу.Esme писал(а):Послушала (с дочкиной помощью) Юрия Щербакова. Неплохо, но ... Я песню "Не для меня" слышала в исполнении Евгения Дятлова, с ним никого не сравню. Казачьи песни люблю очень, но похоже, что сейчас казаков развелось слишком много. Несколько раз довелось послушать живьем наших липецких Казаков России - здОрово.
-
Катунь
- Профи
- Сообщения: 3465
- Зарегистрирован: 25.01.2008, 23:33
- Репутация: 0
- Откуда: Лесковдол, область София, Болгария
- Благодарил (а): 154 раза
- Поблагодарили: 194 раза
Лена, ты бы хоть мотив напела что-ли 
Может это украинская песня " Цвіте терен, цвіте терен, а цвіт опадає, хто з любов’ю не знається, той горя не знає" ? Тогда нужно у Софии и у Аллюни спрашивать. Украинскую я б и сама разучила
Слова нашлись, а вот мотив....
Цвіте терен, цвіте терен,
А цвіт опадає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає.
А я, молода дівчина,
Та й горя зазнала,
Вечероньки не доїла,
Нічки не доспала.
Вечероньки не доїла,
Нічки не доспала.
Ой візьму я кріселечко,
Сяду край віконця,
А ще очі не дрімали,*
А вже сходить сонце.
А ще очі не дрімали,
А вже сходить сонце.
Хоч дрімайте, не дрімайте -
Не будете спати,
Десь поїхав мій миленький
Іншої шукати.
Десь поїхав мій миленький
Іншої шукати.

Может это украинская песня " Цвіте терен, цвіте терен, а цвіт опадає, хто з любов’ю не знається, той горя не знає" ? Тогда нужно у Софии и у Аллюни спрашивать. Украинскую я б и сама разучила

Слова нашлись, а вот мотив....
Цвіте терен, цвіте терен,
А цвіт опадає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає.
А я, молода дівчина,
Та й горя зазнала,
Вечероньки не доїла,
Нічки не доспала.
Вечероньки не доїла,
Нічки не доспала.
Ой візьму я кріселечко,
Сяду край віконця,
А ще очі не дрімали,*
А вже сходить сонце.
А ще очі не дрімали,
А вже сходить сонце.
Хоч дрімайте, не дрімайте -
Не будете спати,
Десь поїхав мій миленький
Іншої шукати.
Десь поїхав мій миленький
Іншої шукати.
- Esme
- Ушла из жизни
- Сообщения: 8567
- Зарегистрирован: 04.04.2009, 13:23
- Репутация: 0
- Откуда: Липецк
- Благодарил (а): 6595 раз
- Поблагодарили: 2238 раз
Напеть-то я сейчас напела, а что толку... Попрошу дочку поискать где-нибудь на просторах инета. У меня была пластинка украинских народных песен в исполнении хора им. Веревки. Еще мне оттуда очень нравится "Вже солнце низЕнько". На мой ДР мы в обед с одной коллегой это исполнили на 2 голоса, молодежь удивилась.